၁)
လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္၃၀ေက်ာ္တုန္းက ႏိုင္ငံေက်ာ္မင္းသား စတားလံုး (Sylvester Stallone)ဟာ အလြန္ဆင္းရဲ ဒုကၡေရာက္ခဲ့တယ္။ သူပိုင္ဆိုင္သမွ်က ေဒၚလာေငြ (၁၀၀)သာျဖစ္ျပီး ေနစရာအိမ္ေတာင္ မငွားႏိုင္ခဲ့ဘူး။
အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက သူဟာ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္တစ္ဦး အရမ္းျဖစ္ခ်င္ခဲ့တယ္။ ကိုယ့္ကိုယံုၾကည္မႈ အျပည့္နဲ႔ နယူးေယာက္မွာရွိတဲ့ ရုပ္ရွင္ကုမၸဏီေတြမွာ သူအလုပ္သြားေလွ်ာက္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သာမန္ရုပ္ရည္နဲ႔ အဂၤလိပ္စကားကိုေတာင္ ပီသေအာင္ မေျပာႏိုင္တဲ့ သူ႔ကို ကုမၸဏီေတြက “ႏိုး” ဆိုျပီး ျငင္းခဲ့တယ္။ နယူးေယာက္မွာရွိတဲ့ ရုပ္ရွင္ကုမၸဏီ ၅၀၀လံုး သူ႔ကိုျငင္းပယ္ျပီးတဲ့အထိ သူဟာ “The past does not mean that the future” ဆိုတဲ့ ယံုၾကည္ခ်က္နဲ႔ သူအလုပ္ေလွ်ာက္ခဲ့ဖူးတဲ့ ကုမၸဏီ ၅၀၀မွာ တစ္ေက်ာ့ျပန္ျပီး အလုပ္ေလွ်ာက္ျပန္တယ္။ စုစုေပါင္း အၾကိမ္ ၁၅၀၀ခါ အပယ္ခံရျပီးတဲ့ေနာက္မွာ “Rocky”ဆိုတဲ့ ဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္ကို သူေရးခဲ့တယ္။ ျပီးေတာ့ အဲဒီဇာတ္လမ္းကို ယူျပီး ရုပ္ရွင္ရိုက္ဖို႔ ကုမၸဏီေတြကို လိုက္ရွာခဲ့တယ္။ အေလွာင္အေျပာင္ေတြကို ခံရတဲ့အျပင္ အၾကိမ္ ၁၈၅၅ခါ အပယ္ခံရျပီးေနာက္မွာ သူေရးထားတဲ့ ဇာတ္လမ္းကိုရိုက္ဖို႔ ကုမၸဏီတစ္ခုက သေဘာတူခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဇာတ္လမ္းသာ၀ယ္မယ္၊ အဲဒီဇာတ္ကားမွာ အရုပ္ဆိုးတဲ့သူ႔ကို မင္းသားတင္ျပီး မရိုက္ႏိုင္ဘူးလို႔ ျငင္းလိုက္ျပန္တယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာ မေလ်ာ့တဲ့ဇဲြနဲ႔ သူ႔ရဲ႕ယံုၾကည္မႈေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေက်ာ္ မင္းသားျဖစ္ခဲ့ရတယ္။
စတားလံုးဟာ ၁၉၇၆မွာ သူေရးခဲ့တဲ့ “Rocky”ဇာတ္ကားနဲ႔ပဲ ႏိုင္ငံေက်ာ္မင္းသား ျဖစ္လာခဲ့သလို အဲဒီကားကပဲ ၁၉၇၆ခု ေအာ္စကာ အေကာင္းဆံုး ဇာတ္ကားဆု၊ အေကာင္းဆံုး မင္းသားဆုနဲ႔ အေကာင္းဆံုး ဒါရိုက္တာဆုကို ရခဲ့ၾကတယ္။
အၾကိမ္ ၁၈၅၅ခါ အျငင္းပယ္ခံရတာကို ကြ်န္မတို႔ ရင္ဆိုင္ႏိုင္မလား? အျငင္းပယ္ခံရတိုင္း ကြ်န္မတို႔ လက္ေလ်ာ့လိုက္ရမလား? စတားလံုးက လူေတြမလုပ္ႏိုင္တဲ့အလုပ္ကို လုပ္ႏိုင္ခဲ့လို႔ ေအာင္ျမင္ခဲ့တယ္။ If you think you can, you can.
၂)
စိတ္ဓာတ္ႏိႈးေဆာ္ ဘာသာရပ္တစ္ခုမွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ မီးနင္းျပီး စမ္းသပ္ခဲ့ရတယ္။ ေျခဗလာနဲ႔ အပူရွိန္ ၂၀၀၀ ံC ရွိတဲ့ မီးပံုကို ျဖတ္ေလွ်ာက္ရတယ္။ ပထမဆံုးအၾကိမ္ ပါ၀င္ခဲ့တဲ့ အဲဒီမီးနင္းပဲြကို ကြ်န္ေတာ္ အမွတ္ရေနေသးတယ္။ ည၁၂နာရီမွာ ၁၂ ေပရွည္တဲ့ ရဲရဲေတာက္ေနတဲ့ မီးေသြးခဲကိုၾကည့္ျပီး ကင္စင္ေပၚမွာ အကင္ခံရတဲ့ အသားေတြကို ကြ်န္ေတာ္ျမင္ေယာင္လာမိတယ္။ ေၾကာက္ဒူးလည္း တုန္မိပါတယ္။
ကြ်န္ေတာ့္ဆရာ အန္ေထာ္နီက “ကိုယ္ေၾကာက္တာကို မဟုတ္ဘဲ ကိုယ္လိုခ်င္တာကိုပဲ ျမဲျမဲမွတ္ထားရမယ္” လို႔ ကြ်န္ေတာ္ကိုမွာတယ္။ ကြ်န္ေတာ္မွတ္မိေနေသးတယ္.. အဲဒီတုန္းက မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေနာက္မွ ကြ်န္ေတာ္တန္းစီရတယ္။ စိတ္ထဲမွာေတာ့ ဒီေကာင္မေလး ေလွ်ာက္ႏိုင္ရင္ ငါလည္းေလွ်ာက္ႏိုင္ရမယ္လို႔ ေတြးမိတယ္။
မီးပံုကို ျဖတ္ေလွ်ာက္ခဲ့တဲ့လူေတြရဲ႕ေျခေထာက္ကိုၾကည့္ေတာ့ ဘာမွ မျဖစ္ခဲ့သလိုမို႔ ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕ ယံုၾကည္မႈက ပိုအားျပင္းလာခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေရွ႕က ေကာင္မေလးရဲ႕ တုန္ေနတဲ့ေျခေထာက္ကို ကြ်န္ေတာ္ သတိထားမိေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕ ယံုၾကည္မႈေတြကလဲ လိုက္ယိုင္လာျပန္တယ္။ “go” လုိ႔ ေဘးက လူၾကီးေအာ္လိုက္တာနဲ႔ ေကာင္မေလးက ေျခလွမ္းက်ဲနဲ႔ မီးပံုကို ျဖတ္ေလွ်ာက္သြားတာ ျမင္လိုက္တယ္။ ဒါဆို ကြ်န္ေတာ္လည္း လုပ္ႏိုင္ရမယ္။
မီးေတြကို နင္းျဖတ္ျပီးတဲ့ေနာက္မွာ ကြ်န္ေတာ္ပထမဆံုး ရလုိက္တဲ့အေတြးက “မီးေတြကို နင္းျဖတ္ရတာ မခက္ဘူး” ဆိုတာပဲျဖစ္တယ္။ အဲဒီလိုပဲ တစ္ခ်ဳိ႔ကိစၥေတြကို ကြ်န္ေတာ္တို႔က မျဖစ္ႏိုင္ဘူး ခက္ခဲတယ္လို႔ ထင္ခဲ့ေပမယ့္ တကယ္လုပ္မယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ရဲရဲခ်လိုက္ရင္ မခက္ခဲေတာ့ပါဘူး။ မီးနင္းတဲ့ အေတြ႔အၾကံဳေၾကာင့္ ေၾကာက္စိတ္ကိုေဖ်ာက္ျပီး ေရွ႕ဆက္မယ္ဆိုတဲ့ သခၤန္းစာကို ကြ်န္ေတာ္ရလိုက္တယ္။ အခက္အခဲတစ္ခုနဲ႔ ရင္ဆိုင္ရတဲ့အခါ ယံုၾကည္မႈက အဓိကပါပဲ။ If you think you can, you can.
ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။
Print this post
လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္၃၀ေက်ာ္တုန္းက ႏိုင္ငံေက်ာ္မင္းသား စတားလံုး (Sylvester Stallone)ဟာ အလြန္ဆင္းရဲ ဒုကၡေရာက္ခဲ့တယ္။ သူပိုင္ဆိုင္သမွ်က ေဒၚလာေငြ (၁၀၀)သာျဖစ္ျပီး ေနစရာအိမ္ေတာင္ မငွားႏိုင္ခဲ့ဘူး။
အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက သူဟာ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္တစ္ဦး အရမ္းျဖစ္ခ်င္ခဲ့တယ္။ ကိုယ့္ကိုယံုၾကည္မႈ အျပည့္နဲ႔ နယူးေယာက္မွာရွိတဲ့ ရုပ္ရွင္ကုမၸဏီေတြမွာ သူအလုပ္သြားေလွ်ာက္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ သာမန္ရုပ္ရည္နဲ႔ အဂၤလိပ္စကားကိုေတာင္ ပီသေအာင္ မေျပာႏိုင္တဲ့ သူ႔ကို ကုမၸဏီေတြက “ႏိုး” ဆိုျပီး ျငင္းခဲ့တယ္။ နယူးေယာက္မွာရွိတဲ့ ရုပ္ရွင္ကုမၸဏီ ၅၀၀လံုး သူ႔ကိုျငင္းပယ္ျပီးတဲ့အထိ သူဟာ “The past does not mean that the future” ဆိုတဲ့ ယံုၾကည္ခ်က္နဲ႔ သူအလုပ္ေလွ်ာက္ခဲ့ဖူးတဲ့ ကုမၸဏီ ၅၀၀မွာ တစ္ေက်ာ့ျပန္ျပီး အလုပ္ေလွ်ာက္ျပန္တယ္။ စုစုေပါင္း အၾကိမ္ ၁၅၀၀ခါ အပယ္ခံရျပီးတဲ့ေနာက္မွာ “Rocky”ဆိုတဲ့ ဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္ကို သူေရးခဲ့တယ္။ ျပီးေတာ့ အဲဒီဇာတ္လမ္းကို ယူျပီး ရုပ္ရွင္ရိုက္ဖို႔ ကုမၸဏီေတြကို လိုက္ရွာခဲ့တယ္။ အေလွာင္အေျပာင္ေတြကို ခံရတဲ့အျပင္ အၾကိမ္ ၁၈၅၅ခါ အပယ္ခံရျပီးေနာက္မွာ သူေရးထားတဲ့ ဇာတ္လမ္းကိုရိုက္ဖို႔ ကုမၸဏီတစ္ခုက သေဘာတူခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဇာတ္လမ္းသာ၀ယ္မယ္၊ အဲဒီဇာတ္ကားမွာ အရုပ္ဆိုးတဲ့သူ႔ကို မင္းသားတင္ျပီး မရိုက္ႏိုင္ဘူးလို႔ ျငင္းလိုက္ျပန္တယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာ မေလ်ာ့တဲ့ဇဲြနဲ႔ သူ႔ရဲ႕ယံုၾကည္မႈေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေက်ာ္ မင္းသားျဖစ္ခဲ့ရတယ္။
စတားလံုးဟာ ၁၉၇၆မွာ သူေရးခဲ့တဲ့ “Rocky”ဇာတ္ကားနဲ႔ပဲ ႏိုင္ငံေက်ာ္မင္းသား ျဖစ္လာခဲ့သလို အဲဒီကားကပဲ ၁၉၇၆ခု ေအာ္စကာ အေကာင္းဆံုး ဇာတ္ကားဆု၊ အေကာင္းဆံုး မင္းသားဆုနဲ႔ အေကာင္းဆံုး ဒါရိုက္တာဆုကို ရခဲ့ၾကတယ္။
အၾကိမ္ ၁၈၅၅ခါ အျငင္းပယ္ခံရတာကို ကြ်န္မတို႔ ရင္ဆိုင္ႏိုင္မလား? အျငင္းပယ္ခံရတိုင္း ကြ်န္မတို႔ လက္ေလ်ာ့လိုက္ရမလား? စတားလံုးက လူေတြမလုပ္ႏိုင္တဲ့အလုပ္ကို လုပ္ႏိုင္ခဲ့လို႔ ေအာင္ျမင္ခဲ့တယ္။ If you think you can, you can.
၂)
စိတ္ဓာတ္ႏိႈးေဆာ္ ဘာသာရပ္တစ္ခုမွာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ မီးနင္းျပီး စမ္းသပ္ခဲ့ရတယ္။ ေျခဗလာနဲ႔ အပူရွိန္ ၂၀၀၀ ံC ရွိတဲ့ မီးပံုကို ျဖတ္ေလွ်ာက္ရတယ္။ ပထမဆံုးအၾကိမ္ ပါ၀င္ခဲ့တဲ့ အဲဒီမီးနင္းပဲြကို ကြ်န္ေတာ္ အမွတ္ရေနေသးတယ္။ ည၁၂နာရီမွာ ၁၂ ေပရွည္တဲ့ ရဲရဲေတာက္ေနတဲ့ မီးေသြးခဲကိုၾကည့္ျပီး ကင္စင္ေပၚမွာ အကင္ခံရတဲ့ အသားေတြကို ကြ်န္ေတာ္ျမင္ေယာင္လာမိတယ္။ ေၾကာက္ဒူးလည္း တုန္မိပါတယ္။
ကြ်န္ေတာ့္ဆရာ အန္ေထာ္နီက “ကိုယ္ေၾကာက္တာကို မဟုတ္ဘဲ ကိုယ္လိုခ်င္တာကိုပဲ ျမဲျမဲမွတ္ထားရမယ္” လို႔ ကြ်န္ေတာ္ကိုမွာတယ္။ ကြ်န္ေတာ္မွတ္မိေနေသးတယ္.. အဲဒီတုန္းက မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ရဲ႕ ေနာက္မွ ကြ်န္ေတာ္တန္းစီရတယ္။ စိတ္ထဲမွာေတာ့ ဒီေကာင္မေလး ေလွ်ာက္ႏိုင္ရင္ ငါလည္းေလွ်ာက္ႏိုင္ရမယ္လို႔ ေတြးမိတယ္။
မီးပံုကို ျဖတ္ေလွ်ာက္ခဲ့တဲ့လူေတြရဲ႕ေျခေထာက္ကိုၾကည့္ေတာ့ ဘာမွ မျဖစ္ခဲ့သလိုမို႔ ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕ ယံုၾကည္မႈက ပိုအားျပင္းလာခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေရွ႕က ေကာင္မေလးရဲ႕ တုန္ေနတဲ့ေျခေထာက္ကို ကြ်န္ေတာ္ သတိထားမိေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕ ယံုၾကည္မႈေတြကလဲ လိုက္ယိုင္လာျပန္တယ္။ “go” လုိ႔ ေဘးက လူၾကီးေအာ္လိုက္တာနဲ႔ ေကာင္မေလးက ေျခလွမ္းက်ဲနဲ႔ မီးပံုကို ျဖတ္ေလွ်ာက္သြားတာ ျမင္လိုက္တယ္။ ဒါဆို ကြ်န္ေတာ္လည္း လုပ္ႏိုင္ရမယ္။
မီးေတြကို နင္းျဖတ္ျပီးတဲ့ေနာက္မွာ ကြ်န္ေတာ္ပထမဆံုး ရလုိက္တဲ့အေတြးက “မီးေတြကို နင္းျဖတ္ရတာ မခက္ဘူး” ဆိုတာပဲျဖစ္တယ္။ အဲဒီလိုပဲ တစ္ခ်ဳိ႔ကိစၥေတြကို ကြ်န္ေတာ္တို႔က မျဖစ္ႏိုင္ဘူး ခက္ခဲတယ္လို႔ ထင္ခဲ့ေပမယ့္ တကယ္လုပ္မယ္လို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ရဲရဲခ်လိုက္ရင္ မခက္ခဲေတာ့ပါဘူး။ မီးနင္းတဲ့ အေတြ႔အၾကံဳေၾကာင့္ ေၾကာက္စိတ္ကိုေဖ်ာက္ျပီး ေရွ႕ဆက္မယ္ဆိုတဲ့ သခၤန္းစာကို ကြ်န္ေတာ္ရလိုက္တယ္။ အခက္အခဲတစ္ခုနဲ႔ ရင္ဆိုင္ရတဲ့အခါ ယံုၾကည္မႈက အဓိကပါပဲ။ If you think you can, you can.
ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။
No comments:
Post a Comment