ေယာက္်ားမ်ားကို အန္ေစေသာ မိန္းမ

၁. အစာစားလွ်င္ ပလပ္ပလပ္ျမည္ေအာင္ စားတတ္ေသာ မိန္းမ
၂. ဆံပင္ ႐ႈပ္ပြျပီး လက္သည္းမ်ား မည္းညစ္ေနေသာ မိန္းမ
၃. ရင့္က်က္သေယာင္ ဟန္ေဆာင္ျပီး ဆရာလုပ္တတ္ေသာ မိန္းမ
၄. အသားအရည္ ၾကမ္းတမ္းေသာ မိန္းမ
၅. အျခယ္သလြန္ျပီး ေခတ္ေရွ႔ေျပးေသာ မိန္းမ
၆. အထဲကို ေဖာက္ထြင္း ျမင္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ အျပင္အကၤ်ီပါးပါး ၀တ္တတ္ေသာ မိန္းမ
၇. လမ္းေလ်ာက္လွ်င္ တစ္ဖပ္ဖပ္ ျမည္ေအာင္ေလ်ာက္ေသာ မိန္းမ
၈. အသံထြက္ေအာင္ ေလခ်ဥ္တက္ျပီး ႏွာေခါင္းေပါက္ႏွိက္တတ္ေသာ မိန္းမ
၉. တစ္ပ်စ္ေတာက္ေတာက္ ရြတ္တတ္ျပီး ျဖတ္ထိုးဥာဏ္နည္းေသာ မိန္းမ
၁၀. မ်က္စိကို ဓာတ္လႊတ္ေနသကဲ့သို႔ ညႇိ႔ကစားတတ္ေသာ မိန္းမ
၁၁. မ်က္ရည္အက်လြယ္ျပီး အငိုသန္ေသာ မိန္းမ
၁၂. အိမ္ေထာင္က်ျပီးေသာ္လည္း လွ်ပ္ေပၚေလာ္လီေနတတ္ေသာ မိန္းမ
၁၃. အသံုးအျဖဳန္းၾကီးေသာ မိန္းမ
၁၄. ေျခသလံုး တုတ္ျပီး စကပ္တို ၀တ္တတ္ေသာ မိန္းမ
၁၅. သေဘာထား ေသးသိမ္ေသာ မိန္းမ
၁၆. သေရစာ မစားဘူး ၊ ဒိုင္ယာရီ မေရးဖူးဘူးဟုဆိုေသာ မိန္းမ
၁၇. မိတ္ကပ္မလိမ္းတတ္ဘဲ လိမ္းထားေသာ မိန္းမ
၁၈. ေပါ့ေပါ့တန္တန္ ေနတတ္ေသာ မိန္းမ
၁၉. ဟာသဥာဏ္ မရွိေသာ မိန္းမ
၂၀. ျမဴဆြယ္တတ္ေသာ မိန္းမ
၂၁. သူငယ္ခ်င္း ခ်စ္သူရီးစားကို ထမင္းမဖိတ္ေကြ်း လက္ေဆာင္မေပးဖူးေသာ မိန္းမ
၂၂. အေျပာအဆို မတတ္ေသာ မိန္းမ
၂၃. ေယာက္်ားအမ်ားကို တံုးအတဲ့ တဏွ႐ူးေတြဟု ထင္ေသာ မိန္းမ
၂၄. လူအမ်ားေရွ႔တြင္ ေျခအိတ္ေကာက္စြပ္တတ္ေသာ မိန္းမ
၂၅. အခ်ိန္းအေတြ႔ ခံခ်င္ျပီး ခ်ိန္းေတြ႔ရင္ ပ်က္ကြက္တတ္ေသာ မိန္းမ
၂၆. ရုပ္ဆိုးျပီး စိတ္ပါပုပ္ေသာ မိန္းမ
၂၇. လိုအပ္သည္ထက္ အ၀လြန္ေသာ မိန္းမ

ဘာမွကို မက်န္ေတာ့ပါလားေနာ္...အန္ေစတဲ့အထဲမွာ ကြ်န္မလဲ အပါအ၀င္ပါ။ ဆဲမယ္ဆိုရင္လည္း ခံပါ့မယ္... အဟဲ...ျဖစ္တတ္တာေလးေတြပါ။ ၀မ္းနည္းတာေတြပဲ ေရးေနလို႔လဲ မျဖစ္ေသးဘူး။ တခါတေလ ေပါ့ေပါ့ပါးပါးေပါ့။ ဆီေလွ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ပါသည္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန

Read More...

Collapse...

မိန္းမမ်ားကို အန္ေစေသာ ေယာက္်ား

၁. ကိုယ့္ေအာင္ျမင္မႈကို ပါးစပ္ဖ်ားက မခ်တတ္ေသာ ေယာက္်ား
၂. ေခါင္းလိမ္းဆီကို ရဲြနစ္ေနေအာင္ လိမ္းတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၃. ဆီမ်ားရဲြနစ္ေနေသာ ဆံပင္တြင္ ေဘာက္မ်ားကပ္ေနေသာ ေယာက္်ား
၄. ေရမခ်ဳိးဘဲ အနံ႔ျပင္းေသာ ေယာက္်ား
၅. ႏွာေခါင္းထဲက အေမြးမ်ား ႏွာေခါင္းေပါက္အျပင္ထိ ရွည္ထြက္ေနေသာ ေယာက္်ား
၆. ေလၾကီးျပီး ၾကြား၀ါတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၇. မိန္းကေလးမ်ားၾကားတြင္ မ်က္ႏွာပန္းလွသည္ဟု ထင္ေနေသာ ေယာက္်ား
၈. အရာရာတြင္ တြန္႔တိုတတ္ျပီး အထူးသျဖင့္ မိန္းကေလးႏွင့္အျပိဳင္ တြန္႔တိုတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၉. အာပုပ္ေစာ္နံေသာ ေယာက္်ား
၁၀. ေငြေၾကးအားကိုးျပီး ျမက္ႏုၾကိဳက္ေသာ ႏြားအို...အဲေလ..ေယာက္်ား
၁၁. လက္ရဲ ဇက္ရဲ တဏွာေယာက္်ား
၁၂. မိန္းကေလးႏွင့္ တခါခ်ိန္းေတြ႔ျပီး ဟိုလိုလို ဒီလိုလို ထင္ေအာင္ ေျပာတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၁၃. ခ်က္ေအာက္ပိုင္း အရာမ်ားျဖင့္ အျမဲဟာသ လုပ္ေျပာတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၁၄. မိန္းကေလးအထာ ငါႏွပ္တယ္ဟု အျမဲေျပာတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၁၅. ၾကမ္းတမ္းေသာ ေယာက္်ား။ အထူးသျဖင့္ ပါးစပ္ေျပာရင္ လက္ပါ ပါတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၁၆. ရုပ္ကိုခ်စ္တာ မဟုတ္ဘူး.. စိတ္ထားကို ခ်စ္တာဟု မိန္းကေလးတိုင္းကို ေျပာတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၁၇. အုိင္ေတြ႔တိုင္း ေျခေဆးတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၁၈. ဘာမဆို ငါသိတယ္ တတ္တယ္ဟု ထင္ေနေသာ ေယာက္်ား
၁၉. စကားေျပာျပီးေနာက္ ႏုတ္ခမ္းေဘးတြင္ တံေထြးျမဳပ္မ်ား ကပ္က်န္ခဲ့တတ္ေသာ ေယာက္်ား
၂၀. သားသမီးမ်ားက တစ္ခုခုေမးလွ်င္ “နင္တို႔အေမကို သြားေမး” ဟု ေျပာတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၂၁. ေဆးလိပ္ေသာက္ ကြမ္းစားျပီး သြားမ်ား မည္းညစ္ေနေသာ ေယာက္်ား
၂၂. မိန္းမ၏ ေစညႊန္ရာတြင္ ကေနရေသာ ေယာက္်ား
၂၃. ႏုိက္ကလပ္ မသြားဖူးဘူးဟု ေျပာတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၂၄. စကားတစ္ခြန္းကို ေကြ႔ေကာက္လိမ္ပတ္ျပီး သံုးခြန္းျဖစ္ေအာင္ ေျပာတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၂၅. ပိုက္ဆံရွိေသာ မိန္းကေလးမ်ားကိုသာ ေရြးခ်စ္တတ္ေသာ ေယာက္်ား
၂၆. မီး၀ါကို ျဖတ္မေမာင္းဘဲ ကိုယ့္ကို စည္းကမ္းေသ၀ပ္သူဟု ထင္ေသာ ေယာက္်ား
၂၇. မိန္းမဆန္ဆန္ ၀တ္စားတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၂၈. အ၀တ္အစားကို တင္းက်ပ္ေနေအာင္ ၀တ္တတ္ေသာ ေယာက္်ား
၂၉. ရွိသမွ်လက္ေခ်ာင္းတြင္ ေရြလက္စြပ္မ်ား စြပ္ထားတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၃၀. အကၤ်ီၾကယ္သီး သံုးလံုးအထက္ကို မတပ္ဘဲ ကိုယ့္ကို ဆက္စီလုပ္ခ်င္ေသာ ေယာက္်ား
၃၁. အထက္လူၾကီးကို ဖားျပီး အိမ္ျပန္ေရာက္လွ်င္ မိန္းမကို ရန္ရွာတတ္ေသာ ေယာက္်ား
၃၂. ခ်ိန္းေတြ႔တိုင္း မိန္းကေလးမ်ားကို အကုန္အက်ခံေစေသာ ေယာက္်ား

ဒါလဲ ဘာမွကို မက်န္ပါလား...ကြ်န္မေရးမိ အျပစ္ရွိ၏...အဆဲခံရန္ အသင့္ပါ...း) ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္သည္။

original from: http://www.youthwant.com.tw
ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

Read More...

Collapse...

ေယာက္်ားမ်ားေၾကာက္ေသာ မိန္းမ

ၾကည္႔ရတာ စိတ္၀င္စားၾကတဲ့အတြက္ ထပ္တင္လိုက္ပါတယ္။ ကြ်န္မလည္း ဒီ(၁၀)မ်ဳိးထဲက အနည္းဆံုး ၇ မ်ဳိးေလာက္ေတာ့ နည္းနည္းစီပါ ပါတယ္။ အခ်ိန္ယူျပီး ၀င္ေရာက္ဖတ္ရွုတဲ့အတြက္လည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

ဘယ္လို မိန္းကေလးမ်ဳိးကို ေယာက်ာ္းမ်ား ေၾကာက္ၾကပါသလဲ။ မိန္းကေလးတိုင္း (၁၀)မ်ဳိးထဲတြင္ တစ္မ်ဳိးမက နွစ္မ်ဳိးပါ၀င္ေနမည္မွာ ေအကန္မလဲြပင္။ သင္သည္ ဘယ္လိုမိန္းကေလးမ်ဳိးလဲ ကိုယ္ကို သံုးသပ္ဖူးပါသလား။

(၁) ညစ္ပတ္ေသာမိန္းမ
ညစ္ပတ္ေသာေယာက်ာ္းမွာ ခ်စ္သူရနိုင္ေသာ္လည္း ညစ္ပတ္ေသာ မိန္းကေလးကိုမူ နွာေခါင္းရွံုခ်င္ၾကသည္။ မသန္႔ရွင္းေသာ မိန္းကေလးမ်ား၏ အိပ္ခန္းမွာ အမိွုက္ဗံုးမ်ား ေပါက္ကဲြထားသလို ေက်ာခ်စရာမရွိေအာင္ ရွုတ္ပြေနတတ္သည္။ ပစၥည္းတစ္ခု ေပ်ာက္လွ်င္ လြယ္လြယ္နွင့္ ရွာလို့မရေတာ့ေပ။ ၄င္းကဲ့သို႔ေသာ မိန္းကေလးသည္ အျပင္ထြက္လွ်င္ ရွဳပ္ပြေနေသာ အိတ္ထဲမွ ေသာ့ကို အလြယ္တကူ ရွာမေတြ ့နိုင္ေတာ့။ ၀တ္ထားေသာ အ၀တ္အစားမွာလည္း အ၀တ္ေလွ်ာ္စက္ထဲက ယခုမွထုတ္လာသည့္ အတိုင္းပင္၊ ၀တ္ထားေသာ အေႏြးထည္မွာလည္း ၾကယ္သီးမ်ားျပဳတ္၊ ခ်ဳပ္ရိုးမ်ား ေျပေနတတ္သည္။ လက္သည္း ေျခသည္းမ်ားလည္း ဂ်ီးမ်ားနွင့္ မဲေနတတ္ျပီး ဆိုးထားေသာ လက္သည္းနီမ်ားလည္း ညီညာမႈ မရွိေပ။ အဆိုးဆံုးမွာ စကားေျပာဖို႔ ပါးစပ္ဟလိုက္သည္တြင္ အာပုပ္န႔ံရေနတတ္သည္။ သြားမ်ားတြင္လည္း ဟင္းဖတ္မ်ား ကပ္ေနတတ္သည့္အျပင္ နုတ္ခမ္းနီမ်ားလည္ ေပက်ံေနတတ္သည္။

(၂)အတင္းေျပာေသာမိန္းမ
BMW ကုမၸဏီမွထုတ္ေသာကားမ်ားကို ေယာက်ာ္းမ်ားၾကဳိက္ၾကေသာ္လည္း BMW (Big Mouth Women)မိန္းကေလးမ်ားကုိေတာ့ လန္႔တတ္ၾကသည္။ တစ္အိမ္တက္ဆင္းျဖင့္ အတင္းေျပာေနရလွ်င္ ထမင္းေမ့ ဟင္းေမ့ေသာသူျဖစ္သည္။ တစ္ခါတရံ သူမေျပာေသာ စကားမ်ားသည္ အမွန္ျဖစ္ေၾကာင္း ေယာက်ာ္းေလးမ်ားကို သူမအား ေထာက္ခံရန္ မဲဆြယ္တတ္ေသးသည္။ တခ်ဳိ့ေယာက်ာ္းေလးမ်ားက မေထာက္ခံလွ်င္ သူမသာ အမွနျ္ဖစ္ေၾကာင္း ျငင္းခ်က္မ်ားထုတ္တတ္ေသးသည္။ ထိုမိန္းကေလးမ်ဳိးကို အိမ္ေထာင္ျပဳမိပါက ေယာကၡမနွင့္ ေခြ်းမတို႔၏ စစ္ပဲြ စတင္ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ၄င္းအျပင္ ေဆြမ်ဳိးသားခ်င္း သူငယ္ခ်င္းမ်ားကပါ စက္ကြင္း မလြတ္နိုင္ေတာ့ေခ်။ အတင္းေျပာတတ္ေသာ အမွန္မကန္ စကားေျပာတတ္ေသာ မိန္းကေလးမ်ားကို ေယာက်ာ္းေလးမ်ားသာမက မိန္းကေလးမ်ားလည္း ေ၀းေ၀းေရွာင္ နိုင္ရမည္။သူမ၏ အမွန္မကန္ ေျပာေသာ စကားေလေပြထဲတြင္ ၀င္မပါမိေအာင္ သတိထားရမည္ျဖစ္သည္။

ၾ(၃)စကားမ်ားေသာမိန္းမ
ထိုမိန္းကေလးမ်ဳိးသည္ စကားေျပာရတြင္ မိမိေျပာခ်င္ရာ ဇြတ္ေျပာတတ္သည္ ၊ စဥ္းစားဆင္ျခင္မႈ နည္းသည္။ မေျပာသင့္ေသာ စကားကို အခ်ိန္အခါမဟုတ္ မေျပာထိုက္ေသာလူကို ေျပာတတ္သည္။ ေဆြမ်ဳိးသားခ်င္း သူငယ္ခ်င္းမ်ားၾကားတြင္ အထင္လဲြစရာျဖစ္ေအာင္ ေျပာျခင္း၊ သူတစ္ပါး သိကၡာက်ေအာင္ ေလးစားမႈ ေလ်ာ့ေအာင္ေျပာျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္တတ္သည္။ ကိုယ္ကို သြက္လက္ခ်က္ခ်ာသည္ဟု အထင္ၾကီး ေနတတ္သူျဖစ္သည္။

(၄) ခိုင္းနူိင္းတတ္ေသာမိန္းမ
ထိုမိန္းကေလးမ်ဳိးသည္ စိတ္အေနွာင့္အယွက္ အေပးဆံုးမိန္းကေလးျဖစ္သည္။ ဘယ္အရာမဆို နိူင္းယဥ္ေနတတ္သည္။ တစ္ျခားမိန္းကေလး၏ ရည္းစား(သို့) ေယာက်ာ္းကို နိုင္းယွဥ္ျကည့္ျပီး အသံုးမက်ေသာ ေယာက်ာ္းဟု၍ လက္ညိုးထိုး ျပီး ဆဲတတ္ေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိးျဖစ္သည္။ တကယ္တမ္းဆိုရလွ်င္ အသံုး၀င္ေသာ ေယာက်ာ္းကို သူမေရြးသင့္ျပီး ထိုအသံုးမ၀င္ေသာ ရည္းစား(သို႔) ေယာက်ာ္းအတြက္ စိတ္မတုိေနသင့္ေပ။ တစ္ျခားသူနွင့္ နိုင္းယဥ္ျပီး ဆဲေနစရာမလိုေပ။ မိမိ ေရြးယူထားေသာေၾကာင့္ မိမိကိုယ္သာ အျပစ္တင္ရမည္ျဖစ္သည္။ လူတိုင္းတြင္ အရည္အခ်င္း တစ္ခုစီ ရွိတတ္ၾကသည္။ ေယာက်ာ္းေလးတစ္ေယာက္ မိမိိကိုယ္ကို ယံုုၾကည္မႈနည္းသြားေအာင္ တစ္ျခားလူနွင့္ ခိုင္းနိုင္းျပီး မဆဲသင့္ေပ။ ထိုေယာက်ာ္းေလးအတြက္ ကံမေကာင္းဆံုးအရာ အသံုးမက်ဆံုး အရာမွာ ထိုမိန္းကေလးမ်ဳိးကို ေရြးမိျခင္းပင္ျဖစ္သည္။


(၅) ႏႈတ္ၾကမ္းေသာမိန္းမ
စကားေျပာၾကမ္းေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိးသည္ လုပ္ငန္းခြင္တြင္ျဖစ္ေစ ပတ္၀န္းက်င္တြင္ျဖစ္ေစ ဆက္ဆံရခက္ေသာ မိန္းမဟု နာမည္ၾကီးတတ္သည္။ ပစၥည္းတစ္ခု သြား၀ယ္သည္ျဖစ္ေစ အစားသြားစားသည္ျဖစ္ေစ ဆိုင္၀န္ထမ္းနွင့္ ရန္ျဖစ္ခဲ့ရမွ ေက်နပ္ေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိးျဖစ္သည္။ ထိုမိန္းကေလးမ်ဳိးနွင့္ အတူအျပင္ထြက္မိလွ်င္ ရွက္လြန္း၍ မ်က္နွာ ဖြက္ထားစရာမရွိ ေအာင္ျဖစ္တတ္ေသာေၾကာင့္ သူမနွင့္မရင္းနွီးသလို ဟန္ေဆာင္က ခပ္လွမ္းလွမ္းတြင္ ေနခ်င္ၾကသည္။ ထစ္ခနဲဆို ရန္ျဖစ္ခ်င္ေသာ နုတ္ၾကမ္းေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိးကို လက္ထပ္ျပီး မိဘနွင့္အတူ ေနရမည့္ ပံုရိပ္ကို ျမင္ေယာင္ဖူးပါသလား။ ထိုမိန္းကေလးမ်ဳိးကို ေရြးခ်ယ္မည့္အစား သူမေလာက္ အသံုးမ၀င္ေသာ၊ တံုးအေသာ၊ သာမန္ေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိး ကိုသာ ေယာက်ာ္းေလးအမ်ားစုက ေရြးခ်ယ္မည္ပင္။

(၆) သ၀န္တုိလြယ္ေသာမိန္းမ
ထိုမိန္းကေလးမ်ဳိးသည္ မိမိကုိယ္ကို ယံုၾကည္မႈနည္းသလို တစ္ပါးသူကိုလဲ မယံုၾကည္ေသာ မိန္းကေလးျဖစ္သည္။ ေယာက်ာ္းေလး အသက္ရွဴမေခ်ာင္ နိုင္ေလာက္ေအာင္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္တတ္ေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိးလည္းျဖစ္သည္။ သံသယစိတ္ ၀င္လာလွ်င္ ရွင္းျပတာကိုနားေထာင္မေနေတာ့ သ၀န္တို စိတ္ေကာက္ဖို့က ပထမပင္။ သူမ၏ရည္းစား(သို႔) ေယာက်ာ္း၏ သူငယ္ခ်င္းမ်ားကိုလည္း မိမိရည္းစားနွင့္ အေပါင္းအသင္းမလုပ္ရန္ ေျပာတတ္ေသာေၾကာင့္ သူငယ္ခ်င္းမ်ားက ထိုမိန္းမမ်ဳိးနွင့္ ပတ္သက္ေသာ ေယာက်ာ္းေလးကုိပါ ေရွာင္လာတတ္ၾကသည္။ ထိုအခါ ေယာက်ာ္းေလးမွာ အက်ဥ္းခ်ထားသလို ခံစားရေသာ္လည္း မိန္းကေလးမွာမႈ ေပ်ာ္ရႊင္ေနတတ္သည္။ လူဆိုသည္မွာ အဖဲြ႔အစည္း အသိုင္းအ၀န္းနွင့္ ေနေသာ အမ်ဳိးျဖစ္သည္။ အသက္ရွဴရန္ ေနရာေလး တစ္ခု ခ်န္မထားဘဲ ခ်ဳပ္ခ်ယ္တတ္ေသာ ထိုမိန္းကေလးမ်ဳိးကို ေယာက်ာ္းေလးမ်ားက ေရွာင္ခ်င္ၾကသည္။

(၇) တံုးအေသာမိန္းမ
အာလာဒင္ ပံုျပင္ကို နားေထာင္ဖူးၾကပါသလား။ ထိုပံုျပင္ထဲက အာလာဒင္၏ တံုးအေသာ မိန္းမသည္ မသိနားမလည္သည္ကို မေမးဘဲ ဆီမီးခြက္ကို ခြက္စုတ္ဟု အထင္ျဖစ္ ေရာင္းလိုက္ဖူးသည္။ ထိုမိန္းကေလးမ်ဳိးသည္ ဥစၥာပစၥည္းေပၚတြင္ျဖစ္ေစ အေတြးအေခၚပိုင္းတြင္ ျဖစ္ေစ အလြယ္တကူ အလိမ္မိတတ္
သည္။ ယခုေခတ္တြင္ ထိုကဲ့သို့ တံုးအေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိး နည္းပါးသြားျပီလား။ ထက္ျမက္ျပီး ေတြးေခၚဆင္ျခင္ဥာဏ္ ရွိေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိးကို ေယာက်ာ္းေလးက ေလးစားေသာ္လည္း တံုးအေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိးမွာမႈ ေယာက်ာ္းေလးအတြက္ ဆူးေညွာင့္ခလုတ္ တစ္ခုလိုပင္။ ယခုေခတ္ မိန္းကေလးမ်ားသည္ မိမိကိုယ္ကို ထက္ျမက္မႈ အျပည့္အ၀နွင့္ ယံုုုၾကည္မႈ ရွိေနသင့္သည္။ သူတစ္ပါးၾကင္နာလာေအာင္ တံုးအ ဟန္ေဆာင္ မေနသင့္ေပ။ တံုးအတိုင္း အျပစ္မဲ့သည္ မဟုတ္။ တံုးအလွ်င္ ဖယ္ထုတ္ျခင္းခံရမည္မွာ ဧကန္မလဲြပင္။


(၈) ေငြသံုးၾကမ္းေသာမိန္းမ
Shopping Mechine ကဲ့သို့ေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိးမွာ လိုအပ္သည္ျဖစ္ေစ မလိုအပ္သည္ျဖစ္ေစ ပစၥည္းအ၀ယ္ၾကမ္းေသာ သူျဖစ္သည္။ ေယာက်ာ္းေလး အနည္းစုမွာ ထိုမိန္းကေလးမ်ဳိးနွင့္ ၾကံဳရန္ မေၾကာက္ၾကေသာ္လည္း အေကာင္းျမင္ အျမင့္ၾကဳိက္ေသာ သူမအတြက္ မိမိအိတ္ထဲမွ ေငြမ်ား အလာဟသ စီး
ဆင္းကုန္မည္ကို ေၾကာက္တတ္ၾကသည္။ ဥစၥာ ပစၥည္းထဲတြင္သာ နစ္ေမွ်ာေနတတ္ေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိးသည္ အမ်ားအားျဖင့္ စိတ္သေဘာထား ေသးသိမ္တတ္သည္။ တစ္ကိုယ္ေကာင္း ဆန္တတ္သည္။ စိတ္တိမ္းညြတ္ လြယ္သည္။ လိုခ်င္ေသာ ပစၥည္းရရန္ မိမိကိုယ္ကို သစၥာေဖာက္ျခင္း၊ တန္ဖိုးမထားျခင္းမ်ားျဖင့္ ရမၼက္အိုင္ထဲတြင္ နစ္ေနတတ္ၾကသည္။ ျမင္သမွ် ၀ယ္ယူတတ္ေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိးနွင့္ ေစ်းသြားလည္ဖူးေသာ ေယာက်ာ္းေလးမ်ားမွာ ရင္ထဲတြင္နာက်င္ နွေျမာသမွ်ကို ဖံုးကြယ္ရင္း ဒုတိယအၾကိမ္ သြားရမည္ကို ေခါင္းခါၾကမည္ပင္။

(၉) လမ္းခဲြစကားေျပာလြယ္ေသာမိန္းမ
ဘာမဟုတ္ေသာ ကိစၥေလးတခုျဖင့္ လမ္းခဲြဖို့ေျပာတတ္ေသာ ထိုမိန္းကေလးမ်ဳိးသည္ တကယ့္ခြါရခက္ေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိးျဖစ္သည္။ လမ္းခဲြၾကစို႔ဟု အျမဲေျပာတတ္သည္မွာ သူမ၏ အက်င့္တစ္ခုလို ျဖစ္ေနသည္။ တကယ္တမ္း ေယာက်ာ္းေလးဘက္က လမ္းခဲြေတာ့မည္ဆိုလွ်င္ ငိုယိုုျပီး လက္မခံေတာ့။ လမ္းခဲြစကားေျပာျခင္းသည္ အခံရခက္ေသာ ေ၀ဒနာတစ္ခု ျဖစ္သည္။ ေျပာသူက အက်င့္တစ္ခု အေနျဖင့္ ေျပာေသာ္လည္း ခံရသူမွာ တစ္ခါေျပာတိုင္း တစ္ခါ အသဲနင့္ေအာင္ ခံစားရတတ္သည္။ နွလံုးသားတြင္ အမာရြတ္အထံုး မ်ားက်န္ေနခဲ့တတ္သည္။ တကယ့္ လမ္းခဲြေတာ့မည္ဆိုလွ်င္ တစ္ၾကိမ္ထဲဆံုးျဖတ္ တစ္ခါထဲ လမ္းစေဖ်ာက္လိုက္တာက ခံရပိုသက္သာဦးမည္။ လမ္းခဲြစကားျဖင့္ တစ္ဖက္သားကို ျခိမ္းေျခာက္ေနေသာသူသည္ နုံအေသာသူသာလွ်င္ျဖစ္သည္။

(၁၀) ခြ်ဲႏဲြ႔လြန္ေသာမိန္းမ
မိန္းကေလးတိုင္းခြ်ဲႏဲြ႔တတ္သည္မွာ သဘာ၀ပင္ျဖစ္သည္။ သို့ေသာ္ အခြ်ဲႏ႔ဲြလြန္ မိန္းကေလးမ်ားမွာ လူအျမင္ကပ္စရာျဖစ္သည္။ ထိုိမိန္းကေလးမ်ဳိးသည္ အျမဲတမ္း အေခ်ာ့ခံခ်င္၊ လူေတြဂရုစိုက္ေနတာကို ခံခ်င္ေနေသာ မိန္းကေလးမ်ဳိးျဖစ္သည္။ လူေရွ့တြင္ စကားေျပာလွ်င္ နုတ္ခမ္းေလး ဟခ်င္ မဟခ်င္နွင့္(ေခတ္စ
ကားနွင့္ေျပာရလွ်င္ ဘဲမ်ားလြန္းေနျခင္းျဖစ္သည္) လူကြယ္ရာတြင္မွု ဆန့္က်င္ဖက္ ျဖစ္ေနတတ္သည္။ ယခုေခတ္ မိန္းကေလးမ်ားသည္ တဖက္သား သနားၾကင္နာလာေအာင္ ညုာတာလာေအာင္ ဟန္ေဆာင္ခြ်ဲႏဲြ႔ျပီး အားႏဲြ႔ မေနသင့္ေတာ့ေပ။ ေယာက်ာ္းေလးေတြနွင့္ တန္းတူ မဟုတ္ေတာင္ ေယာက်ာ္းေလးနီးနီး လုပ္နိုင္ကိုင္နိုင္စြမ္း ရွိေၾကာင္းကို ျပသင့္ေသာအခ်ိန္ပင္ျဖစ္သည္။

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

Read More...

Collapse...

အသင့္ေတာ္ဆံုးခ်စ္သူ

အခ်စ္မွာ ပံုေသနည္းမရွိဘူး! အခ်စ္အတြက္ ဖြင့္ဆိုထားတဲ့ အခ်က္အလက္ေကာင္းတိုင္းက လူတိုင္းနဲ႔ သင့္ေတာ္ခ်င္မွ သင့္ေတာ္လိမ့္မယ္။ ေကာင္းတယ္လို႔ ကိုယ္ထင္ထားတဲ့အခ်စ္ကို တစ္ျခားလူၾကိဳက္ခ်စ္မွ ၾကိဳက္မယ္။ မေကာင္းဘူးလို႔ ကိုယ္ထင္ထားတ့ဲ အခ်စ္က တစ္ျခားလူရဲ႕ မ်က္စိထဲမွာ လံုးဝေကာင္းတယ္လို႔ ထင္ေနၾကမယ္။ အခ်စ္မွာ အေကာင္းဆံုးဆိုတာ မရွိဘူး။ အသင့္ေတာ္ဆံုး ဆိုတာပဲရွိတယ္။

ဥပမာ (၁)

ရည္ရြယ္ခ်က္ၾကီးၾကီးမားမား မရွိတဲ့ ေမာင္ေမာင္က ကိုယ္ပိုင္အိမ္ေလးတစ္လံုး၊ တည္ျငိမ္တဲ့ ဘဝနဲ႔ မိသားစုတစ္ခုကို ပိုင္ဆုိင္ခ်င္မိတယ္။ သူလိုခ်င္တဲ့ ဘဝမ်ဳိးကို လြယ္လြယ္ကူကူ မရႏိုင္ဘူးဆိုတာ ေမာင္ေမာင္သိတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ အလုပ္ပင္ပင္ပန္းပန္း လုပ္ရတာကို ေမာင္ေမာင္မၾကိဳက္လို႔ပဲ။ အလုပ္ေစာေစာဆင္း၊ ကိုယ္တိုင္ ခ်က္ျပဳတ္စားေသာက္၊ အဝတ္ေလွ်ာ္ဖို႔ကလဲြျပီး လက္ရွိအလုပ္ထက္ ပိုေကာင္းတဲ့အလုပ္ကို ေမာင္ေမာင္ မရွာခ်င္ခဲ့ဘူး။

ေက်ာင္းေနဖက္ သူငယ္ခ်င္းေတြ တစ္ေယာက္ျပီးတစ္ေယာက္ အရာရွိေတြ ျဖစ္ကုန္ၾကေပမယ့္ ေမာင္ေမာင္က သာမန္ ဝန္ထမ္းအဆင့္ကေန မတက္ခဲ့ဘူး။ ေမာင္ေမာင့္ခ်စ္သူ ေဝေဝတစ္ေယာက္ မာစတာေအာင္ျပီး ႏိုင္ငံျခားကုမၸဏီတစ္ခုမွာ အလုပ္ရတဲ့အခ်ိန္ သူတို႔အခ်စ္ေရးကို လူေတြက ထင္ေၾကးအမ်ဳိးမ်ဳိး ေပးခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေမာင္ေမာင္ကို ေဝေဝမထားခဲ့ဘူး။ ေဝေဝလခေတြ တိုးျပီး ကုမၸဏီက ဒါရိုက္တာရာထူး ခန္႔အပ္ခံလိုက္ရတဲ့အခါ လူေတြက အဆင့္အတန္းမတူတဲ့ ေမာင္ေမာင္တို႔ရဲ႕အခ်စ္ေရးကို လံုးဝဆံုးခန္းတိုင္ျပီလို႔ ထင္ေၾကးေပးၾကျပန္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေမာင္ေမာင္ကို ေဝေဝလက္ထပ္လိုက္တယ္။

လက္ထပ္ျပီးေနာက္ ေဝေဝ ႏိုင္ငံျခားမွာ အလုပ္သြားလုပ္ခဲ့တယ္။ ၂ ႏွစ္ေနျပီးေနာက္ ကေလးတစ္ေယာက္ ေမြးဖြားခဲ့တယ္။ ေမာင္ေမာင္ အလုပ္ကထြက္ျပီး အိမ္မွာပဲ ကေလးထိန္းခဲ့တယ္။

မိတ္ေဆြေတြက ေမာင္ေမာင္ အလုပ္ထြက္လိုက္တာကို စိုးရိမ္ေနၾကတယ္။ ကေလးၾကီးလာျပီး ကိုယ္ပါအသက္အရြယ္ ၾကီးလာရင္ အလုပ္ထပ္ရွာရခက္လိမ့္မယ္ လို႔လည္း ေျပာၾကတယ္။ ေမာင္ေမာင္က ကေလးေတြၾကီးလာရင္ ေျမးေတြကို ထိန္းရဦးမယ္။ မိန္းမက ဒီေလာက္ ပိုက္ဆံအရွာေတာ္ေနမွေတာ့ သူဘာအလုပ္ ထပ္လုပ္စရာ လိုသလဲလို႔ ေျပာတယ္။

ေဝေဝရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြကလည္း ေဝေဝကို "ကိုယ့္ေဘးမွာ လံုးဝျပီးျပည့္စံုတဲ့ လူေတြ ဝိုင္းဝိုင္းလည္ ေနရက္သားနဲ႔ ဘာျဖစ္လို႔ တကယ့္အသံုးမက်တဲ့သူကိုမွ ပိုခ်စ္ရတာလဲ" လို႔ ေမးေတာ့ ေဝေဝက "ကြ်န္မ အလုပ္အရမ္းလုပ္ခ်င္တယ္။ မိသားစုလိုခ်င္တယ္၊ ကေလးလိုခ်င္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ အလုပ္မလုပ္တဲ့ ေယာက္်ားတစ္ေယာက္ကို လိုခ်င္တယ္။ ဒါမွ ကေလးေတြကို ကြ်န္မအစား သူေစာင့္ေရွာက္မွ ကြ်န္မစိတ္ခ်ခ် အလုပ္လုပ္ႏိုင္မွာ" လို႔ ျပန္ေျဖခဲ့တယ္။

ဥပမာ (၂)

စုစုက သန္႔ရွင္းမႈဆိုတာနဲ႔ လံုးဝမပတ္သက္သူျဖစ္တယ္။

ထမင္းခ်က္ဖို႔ မေျပာနဲ႔ အဝတ္ေလွ်ာ္၊ တံျမက္စည္းေတာင္ မလွဲတတ္တဲ့သူျဖစ္တယ္။ ငယ္ငယ္ကေန ၾကီးလာတဲ့အထိ ကိုယ္ျခံဳတဲ့ ေစာင္ကိုေတာင္ မေခါက္ဖူးတဲ့သူျဖစ္တယ္။ အခန္းထဲမွာရွိတဲ့ စုစုရဲ႕ ပစၥည္းေတြက အခ်ိန္မေရြး ျပိဳက်ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ရႈတ္ေထြးတယ္။ သပ္သပ္ရပ္ရပ္နဲ႔ သန္႔ရွင္းေအာင္ စုစုလုပ္တတ္တဲ့ အလုပ္တစ္ခုက အလွျပင္တာပဲျဖစ္တယ္။ သူ႔အိမ္ကို ေရာက္ဖူးတဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြက စုစုကို လက္ေျမာက္ၾသခ်ၾကတယ္။ အကၤ်ီၤတစ္ထည္ကို ရႈတ္ေထြးတဲ့ အခန္းထဲကေန ရွာျပီး ကိုယ့္ကိုယ္လွလွပပ ဝတ္ဆင္ႏိုင္လို႔ပါပဲ။

စုစုရဲ႕အေမက စုစုကို အျမဲဆူတယ္။ ဒီလို အိမ္မႈကိစၥမႏိုင္၊ ညစ္ပတ္တဲ့စုစုကို ဘယ္သူ႔မွ ယူမွာမဟုတ္ဘူးလို႔ အျမဲေျပာတယ္။ ခ်စ္သူရည္းစားရွိခဲ့ရင္လည္း စုစုအခန္းထဲ ေရာက္တာနဲ႔ လန္႔ျပီး ထြက္ေျပးသြားႏိုင္တယ္လို႔လည္း ေျပာတယ္။

ဒါေပမယ့္ စုစု အိမ္ေထာင္က်ခဲ့ပါတယ္။ စုစုေယာက္်ားက စုစု မသန္႔ရွင္းတဲ့အေၾကာင္းကို တစ္ခြန္းမွဟျပီး မဆူခဲ့ပါဘူး။ စုစုရဲ႕ေယာက္်ားက အႏုပညာသည္ျဖစ္တယ္။ သူ႔အတြက္ စုစုက သူရႆတီ နတ္သမီး (MUSE goddess) ျဖစ္တယ္။ သူ႔အတြက္ စုစုထမင္းခ်က္၊ တံျမက္စည္း လွဲစရာမလိုဘူး။ အိမ္အျပည့္ စုပံုထားတဲ့ သူ႔အႏုပညာပစၥည္းေတြကို စုစုေယာင္လို႔ေတာင္ မထိခဲ့ဖူးဘူး။ ရႈတ္ေထြးေနတဲ့ အခန္းက သူ႔အတြက္ အႏုပညာျဖစ္ခဲ့တယ္။ တာက်ဳိးမလား ထင္ရေလာက္တဲ့ အဝတ္ပံုၾကားထဲကေန မနက္ေစာေစာ ႏိုးထလာရတာကိုက သူ႔အတြက္ ရိုမန္တစ္ဆန္တယ္လို႔ ထင္ေနခဲ့တယ္။

အခ်စ္မွာ အေကာင္းဆံုးဆိုတာ မရွိဘူး။ အသင့္ေတာ္ဆံုး ဆိုတာပဲရွိတယ္။

တစ္ခ်ဳိ႕က အသည္းကဲြသူတစ္ေယာက္ကို ေနာက္တစ္ေယာက္ ပိုေကာင္းလိမ့္မယ္။ သူ႔ထက္ပိုေကာင္းတဲ့ခ်စ္သူ ေတြ႔လိမ့္မယ္လို႔ ႏွစ္သိမ့္ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ပိုေကာင္းတယ္ဆိုတဲ့ သတ္မွတ္ခ်က္မွာ လူတိုင္းမတူညီခဲ့ၾကဘူး။ လူေတြထင္တဲ့ ကုိယ္နဲ႔အတြက္ အေကာင္းဆံုးခ်စ္သူက ကိုယ္လက္ထပ္ခ်င္တဲ့လူ ျဖစ္ခ်င္မွလည္း ျဖစ္လိမ့္မယ္။ ကိုယ္လိုအပ္တာက ကိုယ္နဲ႔အသင့္ေတာ္ဆံုးလူျဖစ္တယ္။

အဲဒီလိုပဲ ကိုယ့္ကို မခ်စ္တတ္တဲ့လူ၊ ခ်စ္သူေကာင္း မပီသတဲ့လူလို႔ တစ္ခ်ဳိ႕က ေျပာၾကမယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီေလာကမွာ ကိုယ္နဲ႔သင့္ေတာ္မယ့္ လူတစ္ေယာက္ကေတာ့ ရွိေနပါတယ္။ ကိုယ့္ရဲ႕အိမ္ေရွ႕မင္းသား (မင္းသမီး) ကို ရွာမေတြ႔လို႔ စိတ္ပ်က္မေနၾကပါနဲ႔... တစ္ေန႔ေန႔မွာ မင္းသား (မင္းသမီး)က ကိုယ့္ကို လာကယ္တင္ပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က်ရင္ ဘဝကို ေကာင္းေကာင္းတန္ဖိုးထားျပီး ခ်စ္လိုက္ပါ...

မူရင္း ေရးသားသူ ... 董籬 (Dong Lei) "絕配戀人"

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

Read More...

Collapse...

ေမတၱာစစ္နဲ႔ ခ်စ္တဲ့သူ

မူရင္း ... ဂ်ပန္စာေရးဆရာ Jirō_Akagawa (赤川次郎) February 29, 1948

ညနက္သန္းေခါင္ယံအခ်ိန္ ျမိဳ႕ျပင္က တံတားေပၚမွာ လူသူကင္းရွင္းေနတယ္။ ရုတ္တရက္ အေဝးက အေမွာင္ထုထဲမွာ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးရဲ႕ သ႑ာန္တစ္ခု မႈန္ဝါးဝါး ထြက္ေပၚလာခဲ့တယ္။ အမ်ဳိးသမီးရဲ႕ နာမည္က မလင္းၾကည္ျဖစ္တယ္။ မလင္းၾကည္က အထုပ္တစ္ထုပ္ကို ရင္ခြင္ထဲ ခပ္တင္းတင္းေပြ႔ျပီး တံတားဘက္ကို အလွ်င္စလို လွမ္းလာေနတယ္။

တံတားေပၚေရာက္တာနဲ႔ ေျခအစံုကိုရပ္ျပီး တံတားေအာက္က ေရစီးသန္တဲ့ ေခ်ာင္းကို မလင္းၾကည္ ငံု႔ၾကည့္လိုက္တယ္။ အဲဒီေနာက္ ရင္ခြင္ထဲက အထုပ္ကို ေခ်ာင္းထဲ အလွ်င္အျမန္ ပစ္ခ်လိုက္တယ္။ အထုပ္ထဲမွာ လူမသိႏိုင္တဲ့ လွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္ေတြပါတယ္။ ဘာအေၾကာင္းပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီလွ်ဳိ႕ဝွက္ခ်က္ကို ခင္ပြန္းကိုထြန္းဘို အသိခံလို႔ မျဖစ္ဘူးဆိုတာ မလင္းၾကည္နားလည္တယ္။

အထုပ္ကိုပစ္ျပီး အိမ္ဘက္ကို မလင္းၾကည္ ေျခကုန္သုတ္သင္ ျပန္လာခဲ့တယ္။ မနက္မွာ ခင္ပြန္းနဲ႔ သမီးအတြက္ မနက္စာျပင္ေပးဖို႔ မလင္းၾကည္ အေစာၾကီးထရဦးမယ္။ အိမ္ေရာက္ေတာ့ ေနာက္ေဖးတံခါးကို မလင္းၾကည္ အသာေလးဖြင့္လိုက္တယ္။ မီးဖိုေခ်ာင္ကို ျဖတ္ျပီး အိပ္ခန္းထဲ မလင္းၾကည္ ခိုးအဝင္မွာ အိပ္ခန္းဝမွာ ရပ္ေနတဲ့ ကိုထြန္းဘိုကို ေတြ႔လိုက္တယ္။


"မင္း ဘယ္သြားတာလဲ? " ခက္ထန္တဲ့ မ်က္ႏွာနဲ႔ ကိုထြန္းဘိုက ေမးတယ္။

ရုတ္တရက္မို႔ မလင္းၾကည္ဆီက ဘာသံမွ ထြက္မလာခဲ့ဘူး။

"လူအျမင္ခံလို႔ မရတဲ့အရာ သြားပစ္တာ မဟုတ္လား"

ၾကည့္ရတာ မလင္းၾကည္ရဲ႕ အျပဳအမႈကို ကိုထြန္းဘို ရိပ္မိဟန္တူတယ္။ မလင္းၾကည္ရဲ႕ မ်က္ႏွာျဖဴေရာ္သြားခဲ့တယ္။

"ဘာသြားပစ္တာလဲ.. ေျပာစမ္း! "

"ကြ်န္မကို ဘာသံသယျဖစ္ေနတာလဲ? " မလင္းၾကည္ ေခါင္းခါရင္း ကိုထြန္းဘိုကို ျပန္ေမးလိုက္တယ္။

"မင္းအစား ငါေျဖမယ္... မင္းပစ္လိုက္တဲ့ အရာက မင္းကိုၾကိဳက္ေနတဲ့ ဟိုအရာရွိရဲ႕ စာေတြ မဟုတ္လား! " တကယ္ေဒါသထြက္ေနတဲ့ ပံုနဲ႔ ကိုထြန္းဘိုေအာ္တယ္။

မလင္းၾကည္ မ်က္လံုးျပဴးသြားမိတယ္။ တစ္ခုခုေျပာဖို႔ ပါးစပ္လႈပ္သြားေပမယ့္ မလင္းၾကည္ေခါင္းငံု႔ျပီး အၾကည့္ကို ေျခဖ်ားဖက္ ေရြ႔ထားလိုက္တယ္။ မလင္းၾကည္ ႏုတ္ဆိတ္ေနခဲ့တယ္။

"မင္းတကယ္ပဲ အဲေကာင္နဲ႔ျဖစ္ေနျပီ မဟုတ္လား! "

ကိုထြန္းဘိုရဲ႕ ေအာ္သံနဲ႔တစ္ဆက္တည္းမွာပဲ "ျဖန္း" ဆိုတဲ့ ပါးရိုက္သံက ေရွ႕ဆင့္ေနာက္ဆင့္ ထြက္လာခဲ့တယ္။ မ်က္စိေတြျပာ၊ ေခါင္းပါမူးေနာက္ျပီး ကုတင္ေပၚ မလင္းၾကည္ ပံုက်သြားခဲ့တယ္။ အားခဲျပီး မလင္းၾကည္ ကိုယ္ကိုထူမတ္လိုက္တယ္။ ေခါင္းေမာ့္ၾကည့္ေတာ့ ကိုထြန္းဘိုရဲ႕ အရိပ္အေယာင္ကို မေတြ႔ရေတာ့ဘူး။ ကုတင္ေဘးမွာ ရပ္ေနတဲ့ သမီးကို မလင္းၾကည္ ေတြ႔လိုက္မိတယ္။ ေၾကာက္ရြ႔ံျခင္း၊ ေတြေဝျခင္းေတြက သမီးမ်က္ႏွာေပၚမွာ ထင္ဟပ္လို႔ေနတယ္။

"ကြ်န္မက ဘယ္သူ႔သမီးလဲ? အေဖ့သမီးလား? ဟိုအရာရွိသမီးလား? "

ရုတ္တရက္ သမီးက မလင္းၾကည္ကို ေမးလိုက္တယ္။ မလင္းၾကည္ တုန္လႈပ္သြားမိတယ္။ ျပီးမွ တအံ့တၾသ...

"ဘာျဖစ္လို႔ ဒီလိုေမးရတာလဲ သမီး? "

"ကြ်န္မ သိခ်င္တယ္"

မလင္းၾကည္ အတန္ၾကာ ႏုတ္ဆိတ္သြားမိတယ္။ ညေလးညႇင္းက အျဖဴေရာင္ေျပာင္းစ သူ႔ဆံႏြယ္ကို ေဆာ့ကစားေနတယ္။ အခ်ိန္ၾကာမွ မလင္းၾကည္က သမီးကို "ေကာင္းျပီသမီး... သမီးကို ေမေမေျပာျပမယ္။ သမီးတစ္ေယာက္တည္းကိုပဲ ေမေမ ေျပာျပတာေနာ္....."

"သမီးေဖေဖမွာ ေမေမနဲ႔လက္မထပ္ခင္ ခ်စ္သူတစ္ေယာက္ရွိခဲ့တယ္။ မၾကင္ေမ.. လို႔ေခၚတယ္"

မလင္းၾကည္နဲ႔ မၾကင္ေမက ေက်ာင္းေနဖက္ေတြျဖစ္တယ္။ အလယ္တန္းမွာ သူတို႔က ကိုထြန္းဘိုေအာက္ တစ္တန္းငယ္သူေတြျဖစ္တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက သူငယ္ခ်င္းေကာင္းေတြျဖစ္ၾကတဲ့ မလင္းၾကည္နဲ႔ မၾကင္ေမက ကိုထြန္းဘိုကို တစ္ဖက္သတ္ တိတ္တခိုး စဲြလမ္းေနၾကတယ္။ ကိုယ္ႏွစ္သက္သူကို မိန္းကေလးဘက္က စျပီး မဖြင့္ေျပာသင့္တဲ့ ေခတ္မွာ ၾကီးျပင္းခဲ့တဲ့ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္အတြက္ ဒီကိစၥကုိ ေရငံု႔ေနတာကလဲြလို႔ "ရည္းစားလုဖက္ေတြ" မျဖစ္ခဲ့ၾကဘူး။

မလင္းၾကည္က အေတာ္အသင့္ ခ်မ္းသာတဲ့ မိသားစုက ေမြးဖြားခဲ့တယ္။ မၾကင္ေမက ဖတဆိုးျဖစ္ျပီး မုဆိုးမမိခင္နဲ႔ ဘဝကို ဆင္းဆင္းရဲရဲ ျဖစ္ေက်ာ္ခဲ့ရတယ္။ မလင္းၾကည္ကိုယ္ေပၚက အဝတ္အစား လွလွေလးေတြကို မၾကင္ေမ မဝတ္ႏိုင္ခဲ့ဘူး။ မလင္းၾကည္လို မေပ်ာ္ပါးႏိုင္ခဲ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ မၾကင္ေမလို လွပတဲ့ရုပ္ရည္၊ ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႔မႈေတြ သူ႔မွာမရွိဘူးဆိုတာ မလင္းၾကည္သိတယ္။

တစ္ခုေသာ ပူျပင္းတဲ့ ေႏြေက်ာင္းပိတ္ရက္မွာ ျပႆနာတစ္ခု စခဲ့တယ္။ အဲဒီေန႔က မလင္းၾကည္တို႔အိမ္ကို မၾကင္ေမ ရုတ္တရက္ေရာက္လာခဲ့တယ္။ ကိုထြန္းဘိုလည္း တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ မလင္းၾကည္တို႔အိမ္မွာ ရွိေနခဲ့တယ္။ မၾကင္ေမရဲ႕ ေနာက္မွာ မ်က္ႏွာထား ခပ္တင္းတင္းနဲ႔ လူၾကီးတစ္ေယာက္ လိုက္ပါလာတယ္။ အဲဒီလူက မၾကင္ေမအေမ အလုပ္လုပ္တဲ့ သူေဌးအိမ္က လူယံုျဖစ္တယ္။

"အဲဒီေကာင္မကို ထြက္လာခိုင္းစမ္း!"

လူယံုက တစ္ဖက္ကေအာ္ရင္း တစ္ဖက္က အိမ္ၾကီးရွင္ရဲ႕သမီး မွန္တင္ခံုေပၚ ခြ်တ္ထားတဲ့ပတၱျမား ေပ်ာက္ဆံုးသြားေၾကာင္း၊ အဲဒီအခ်ိန္မွာ အေမကိုလာရွာတဲ့ မၾကင္ေမလည္း အိမ္ၾကီးထဲေရာက္ေနေၾကာင္း၊ ဒါေၾကာင့္ ပတၱျမားကို မၾကင္ေမခိုးယူခဲ့ေၾကာင္း စြပ္စဲြေတာ့တယ္။ အကူအညီမဲ့ေနတဲ့ မၾကင္ေမရဲ႕ မ်က္ရည္ကိုျမင္ေတာ့ ကိုထြန္းဘို မေနႏိုင္ေတာ့ဘူး။ မၾကင္ေမကို အိမ္ထဲဝင္ေစျပီး အိမ္ေရွ႕ကို ကိုထြန္းဘိုေဒါသတၾကီး ထြက္ခဲ့တယ္။ လူယံုနဲ႔ ကိုထြန္းဘို စကားမ်ားၾကေတာ့တယ္။

မဟုတ္မခံတဲ့ ကိုထြန္းဘိုရဲ႕ အျပဳအမႈေၾကာင့္ ထင္ပါတယ္... ကိုထြန္းဘိုနဲ႔ စကားဆက္မမ်ားဘဲ လူယံုၾကီး ထြက္သြားခဲ့တယ္။ မၾကင္ေမ ပတၱျမားခိုးတာကို လက္ပူးလက္ၾကပ္ သက္ေသနဲ႔မိတာ မဟုတ္တ့ဲအတြက္ သူတို႔လက္ေလွ်ာ့ခဲ့တယ္။

ေသြးဆုတ္ေနတဲ့ မ်က္ႏွာနဲ႔ ခိုက္ခိုက္တုန္ေအာင္ လန္႔ေနတဲ့ မၾကင္ေမရဲ႕ လက္ကို ကိုထြန္းဘို ဆုတ္ကိုင္လိုက္မိတယ္....

ပတၱျမားခိုးတဲ့ ကိစၥက အဲဒီမွာတင္ တစ္စခန္းမရပ္ခဲ့ဘူး။ မၾကင္ေမ ပတၱျမားခိုးယူတဲ့ သတင္းက ျမိဳ႕တစ္ခုလံုး ျပန္႔ႏွံ႔သြားခဲ့တယ္။ ေက်ာင္းျပန္ဖြင့္ေတာ့ မၾကင္ေမကို ဘယ္ေက်ာင္းသားကမွ အဖက္မလုပ္ခဲ့ဘူး။ စကားမေျပာခဲ့ဘူး။ အေမလည္း အလုပ္လက္မဲ့ ျဖစ္ခဲ့ရလို႔ မၾကင္ေမတို႔ ပိုၾကပ္တည္းခဲ့ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကိုထြန္းဘိုက အဲဒီကိစၥအျပီးမွာ မၾကင္ေမကို ခ်စ္သြားခဲ့မိတယ္။ ကိုထြန္းဘိုရဲ႕ အခ်စ္က ကိုယ္ခ်င္းစာ၊ သနားတဲ့အခ်စ္ မဟုတ္ဘူး။ ရင္ထဲ၊ အသဲထဲကေန တကယ္ ႏွစ္ႏွစ္ကာကာ ခ်စ္သြားမိတာျဖစ္တယ္။

မၾကင္ေမနဲ႔ ကိုထြန္းဘို ခ်စ္သူေတြျဖစ္သြားၾကေတာ့ မလင္းၾကည္လည္း ကိုထြန္းဘိုအေပၚထားတဲ့ သူ႔ေမတၱာကို ရင္ထဲမွာပဲ သိမ္းဆည္းထားလိုက္ေတာ့တယ္။ မၾကင္ေမအေပၚ မလင္းၾကည္ရဲ႕ ဂရုစိုက္မႈေတြ ေပါ့မသြားခဲ့ဘူး။ အခ်စ္ကို ရင္ထဲမွာ သိုဝွက္ရင္း မၾကင္ေမတို႔ရဲ႕ ခ်စ္ျခင္းေတြ သာယာေျဖာင့္ျဖဴးေစဖို႔ မလင္းၾကည္ ဆုေတာင္းခဲ့တယ္။

ဒါေပမယ့္ ကိုထြန္းဘိုဆိုတဲ့ ေက်ာင္းသားတစ္ေယာက္ရဲ႕ ခ်စ္ျခင္းတစ္ခုတည္းနဲ႔ မၾကင္ေမတို႔ သားအမိရဲ႕ စားဝတ္ေနေရးကို မေျဖရွင္းႏိုင္ခဲ့ဘူး။ အဲဒီႏွစ္ရဲ႕ ေဆာင္းဦးေပါက္ ညေနခင္းတစ္ခုမွာ မၾကင္ေမတို႔သားအမိ ေခ်ာင္းထဲခုန္ခ်ျပီး အဆံုးစီရင္ခဲ့ၾကတယ္။

"အဲဒီေနာက္မွာ ေမေမတို႔အိမ္ကို သမီးရဲ႕ေဖေဖ ေရာက္လာခဲ့တယ္။ အဲဒီေနာက္ သမီးကို ေမေမေမြးခဲ့တယ္.. သမီး"

မလင္းၾကည္ စကားကို ခဏရပ္ျပီး ဆက္ျပန္တယ္။

"ဒါေပမယ့္ သမီးေဖေဖရဲ႕စိတ္မွာ မၾကင္ေမကိုပဲ လြမ္းဆြတ္ေနခဲ့တယ္။ ေမေမက သူ႔ဇနီး၊ မၾကင္ေမသာ သူ႔ခ်စ္သူ.. မၾကင္ေမကိုပဲ သူခ်စ္ခဲ့တယ္...."

မလင္းၾကည္ေျပာတာကို နားေထာင္ျပီး သမီး မသိမသာ သက္ျပင္းခ်မိတယ္။

"ဒီကိစၥနဲ႔ ေခ်ာင္းထဲ ေမေမပစ္လိုက္တဲ့ အထုပ္နဲ႔ ဘာမ်ားပတ္သက္ေနလို႔လဲ? "

"ဒီေန႔ ေမေမ အိမ္သန္႔ရွင္းေရးလုပ္ေတာ့ မ်က္ႏွာၾကက္မွာ ထိုးထည့္ထားတဲ့ ပတၱျမားတစ္လံုးကို ေတြ႔မိတယ္။ ၾကည့္ရတာ.. အဲဒီတုန္းက သမီးေဖေဖ ဟိုလူယံုနဲ႔ ရန္ထြက္အျဖစ္မွာ မၾကင္ေမ ခံုခုျပီး မ်က္ႏွာၾကက္ေပၚ ထိုးထည့္လိုက္ပံုရတယ္။ ေမေမေတြ႔ခဲ့လို႔ ေခ်ာင္းထဲ တိတ္တိတ္ေလးသြားပစ္လိုက္တာ သမီး"

"ဟာ.... ဟာ..... အဲဒီလိုလား ေမေမ.." အသက္ျပန္ရွဴသြင္းဖို႔ သူေမ့ေနခဲ့တယ္။

"ဒါဆို ဘာျဖစ္လို႔ ေဖေဖ့ကို ေျပာမျပတာလဲ"

သမီးအေမးကို မလင္းၾကည္ တစ္ခ်က္ျပံဳးလိုက္မိတယ္။

"မၾကင္ေမရဲ႕ အေသဆိုးက သမီးေဖေဖကို ေတာ္ေတာ္စိတ္ထိခိုက္ေစခဲ့ျပီးျပီ။ သမီးေဖေဖရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ မၾကင္ေမဟာ ေျခာက္ျပစ္ကင္းတဲ့ ခ်စ္သူတစ္ေယာက္၊ တကယ္လို႔ အျဖစ္မွန္ကို ေျပာျပလိုက္ရင္ သမီးေဖေဖ ဘာျဖစ္သြားႏိုင္မလဲ.. သမီးေတြးၾကည့္ပါ"

"ေမေမ..."

မလင္းၾကည္ကို သမီး ခပ္တင္းတင္း ေပြ႔ဖက္လိုက္ျပီး "ေမေမကသာ ေဖေဖ့ကို တကယ္ခ်စ္တဲ့သူျဖစ္တယ္" လို႔ ေျပာလိုက္တယ္။

သမီးရဲ႕ ေပြ႔ပိုက္မႈေအာက္မွာ မလင္းၾကည္ရဲ႕မ်က္ႏွာက ပန္းႏုေရာင္သမ္းလို႔ေလ.....

ျပီးပါျပီ

ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။

နာမည္ေတြကို ဖတ္ရလြယ္ေအာင္ ဂ်ပန္နာမည္ကေန အနီးဆံုး အသံတူယူထားပါတယ္။
綾子 = လင္းၾကည္
晶美 = ၾကင္ေမ
渡部 = ထြန္းဘို

Read More...

Collapse...

ကမာၻ႔အမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႔

စီးပြါးေရး၊ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ လူမႈေရးစတဲ့ နယ္ပယ္ကေန ကိုယ္က်ဳိးစြန္႔ျပီး အမ်ားအက်ဳိးသယ္ပိုးခဲ့တဲ့၊ ေအာင္ျမင္မႈေတြ ရခဲ့တဲ့ အမ်ဳိးသမီးမ်ားကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့အေနနဲ႔ မတ္လ (၈)ရက္ေန႔ကို ကမာၻ႔အမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႔အျဖစ္ သတ္မွတ္ခဲ့ၾကတယ္။ တစ္ျပိဳင္ထဲမွာပဲ ၁၉၁၁ ခုႏွစ္ အေမရိကန္ နယူးေယာက္မွာရွိတဲ့ ၾတိဂံအထည္စက္ရံု (Triangle Shirtwaist Factory) မီးေလာင္စဥ္က ေသဆံုးခဲ့တဲ့ အမ်ဳိးသမီးလုပ္သား ၁၄ဝဦးကို ေအာင္းေမ့တမ္းတတဲ့ေန႔လည္း ျဖစ္တယ္။

ကမာၻ႔အမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႔ သတ္မွတ္ဖို႔ အစီအစဥ္ကို ၂ဝရာစု ႏွစ္ဦးပိုင္းက စခဲ့တယ္လို႔ သိရတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက အေနာက္ႏိုင္ငံဟာ စက္မႈလက္မႈႏိုင္ငံအျဖစ္ အလွ်င္အျမန္ တိုးတက္ေနတဲ့အခ်ိန္ ျဖစ္တယ္။ ပင္ပန္းလြန္းတဲ့အလုပ္နဲ႔ လခနည္းမႈေၾကာင့္ အလုပ္သမားေတြက ဆႏၵအမ်ဳိးမ်ဳိးျပျပီး သပိတ္ေမွာက္ခဲ့ၾကတယ္။ ၁၈၅၇ခုႏွစ္ မတ္လ (၈)ရက္ေန႔မွာ အေမရိကန္ နယူးေယာက္မွာရွိတဲ့ အထည္စက္ရံုက အမ်ဳိးသမီးလုပ္သားေတြ လမ္းေပၚတက္ သပိတ္ေမွာက္ခဲ့ၾကတယ္။ သပိတ္ေမွာက္ အမ်ဳိးသမီးေတြကို စစ္အင္အားသံုးျပီး လူစုခဲြႏိုင္ခဲ့ေပမယ့္ သပိတ္ေမွာက္ျပီး ၂ႏွစ္အၾကာ မတ္လမွာ ပထမဆံုးေသာ အလုပ္သမား အစည္းအရံုးကို စတင္ထူေထာင္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ အဲဒီေနာက္ ႏွစ္ေတြၾကာလာသည့္တိုင္ ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း မတ္လ (၈)ရက္ေန႔ေရာက္တိုင္း ဆႏၵျပမႈေတြ ရွိခဲ့ၾကတယ္။ လူသိအမ်ားဆံုးက ၁၉ဝ၈ခုႏွစ္မွာ အမ်ဳိးသမီးလုပ္သား ၁၅ဝဝဝဦး နယူးေယာက္လမ္းေပၚထြက္ျပီး အလုပ္ခ်ိန္ေလွ်ာ့ျပီး လခတိုးေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုတာပဲျဖစ္တယ္။

ကနဦးအစမွာ ၁၉ဝ၉ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၈ ရက္ေန႔ကို ပထမဦးဆံုးေသာ အမ်ဳိးသမီးေန႔အျဖစ္ သတ္မွတ္ခဲ့ၾကတယ္။ အေမရိကန္ ဆိုရွယ္လစ္ပါတီက ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း ေဖေဖာ္ဝါရီလရဲ႕ ေနာက္ဆံုးပတ္ တနဂၤေႏြေန႔မွာ အထိမ္းအမွတ္ပဲြ ျပဳလုပ္ရမယ္လို႔ ေၾကညာခဲ့တယ္။ ေၾကညာခ်က္အတိုင္း အထိမ္းအမွတ္ပဲြကို ၁၉၁၃ ခုႏွစ္အထိ ႏွစ္တိုင္းက်င္းပခဲ့ၾကတယ္။ ၁၉၁၁ခုႏွစ္ မတ္လ (၁၉)ရက္မွာ ၾသစေတးယား၊ ဒိန္းမတ္၊ ဂ်ာမဏီနဲ႔ ဆီြဒင္စတဲ့ ႏိုင္ငံေတြက လူေပါင္း ၁ဝသိန္းေက်ာ္က ေပ်ာ္ပဲြရႊင္ပဲြ အမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ကမာၻ႔အမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႔ကို ဂုဏ္ျပဳခဲ့ၾကတယ္။ အဲဒီလိုက်င္းပျပီး ၆ရက္ေျမာက္တဲ့ေန႔ မတ္လ (၂၅)ရက္ေန႔မွာ နယူးေယာက္မွာရွိတဲ့ ၾတိဂံအထည္စက္ရံု မီးေလာင္မႈ ျဖစ္ပြါးခဲ့တယ္။ အမ်ဳိးသမီး ၁၄ဝဦး မီးေလာင္ေသဆံုးခဲ့ရတယ္။ အမ်ားစုက အီတလီနဲ႔ ဂ်ဴးလူမ်ဳိးေတြျဖစ္ၾကတယ္။

ပထမကမာၻစစ္ မျဖစ္ပြါးမီ ၁၉၁၃ခုႏွစ္ မတ္လ (၈)ရက္ေန႔မွာ ဥေရာပမွာရွိတဲ့ အမ်ဳိးသမီးထုေတြ လမ္းေပၚတက္ ဆႏၵျပခဲ့ၾကတယ္။ ျငိမ္းခ်မ္းေသာ စုစည္းမႈအျဖစ္ စစ္ျဖစ္ပြါးမႈကို ဆန္႔က်င္ခဲ့ၾကတာျဖစ္တယ္။

ကမာၻ႔အမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႔ကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့ပဲြဟာ ေနာက္ပိုင္းမွာ ရုရွားေတာ္လွန္ေရးရဲ႕ နိဒါန္းလည္း ျဖစ္ခဲ့ေသးတယ္။ ၁၉၁၇ ခုႏွစ္ မတ္လ (၈)ရက္ေန႔မွာ ရုရွားအမ်ဳိးသမီးထုေတြ "Bread and peace" ေပါင္မုန္႔နဲ႔ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေတာင္းဆိုမႈနဲ႔ သပိတ္ေမွာက္ခဲ့ၾကတယ္။ ၄ရက္ေျမာက္ေန႔မွာ Czar ဘုရင္ကို ရာထူးက ဖယ္ရွားပစ္ျပီး ယာယီအစိုးရက အမ်ဳိးသမီးေတြ မဲေပးပိုင္ခြင့္ရွိေၾကာင္းကို ထုတ္ျပန္ေၾကညာလိုက္တယ္။ ေအာက္တိုဘာေတာ္လွန္ေရး ေအာင္ျမင္ျပီးေနာက္ Bolshevik (Большевик) ရဲ႕ အမ်ဳိးသမီး လႈပ္ရွားသူ Alexandra Kollontai က မတ္လ (၈)ရက္ေန႔ကို ရံုးပိတ္ရက္အျဖစ္ သတ္မွတ္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့တယ္။ ဆိုဗီယက္ ျပည္ေထာင္စု ေခတ္ကာလက "သူရဲေကာင္း အမ်ဳိးသမီးလုပ္သား" ေန႔ကို ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း မတ္လ (၈)ရက္ေန႔မွာ က်င္းပခဲ့တယ္။ ဒါေပမယ့္ လူထုေတြၾကားမွာ အဲဒီအထိမ္းအမွတ္ပဲြဟာ ႏိုင္ငံေရးအေငြ႔ေတြ တေျဖးေျဖး ေပ်ာက္ကြယ္လာျပီး အေနာက္ႏိုင္ငံက ျပဳလုပ္က်င္းပတဲ့ "မိခင္မ်ားေန႔" နဲ႔ "ခ်စ္သူမ်ားေန႔" ေတြလို အမ်ဳိးသမီးထုကို ခ်စ္ခင္ေလးစားတဲ့ ဂုဏ္ျပဳပဲြအျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလာခဲ့တယ္။ ဒီေန႔ထိတိုင္ မတ္လ (၈)ရက္ေန႔ကို ရံုးပိတ္ေန႔အျဖစ္ ရုရွားေတြက သတ္မွတ္ခဲ့ၾကတယ္။ အဲဒီေန႔ေရာက္တိုင္း အမ်ဳိးသားေတြက အမ်ဳိးသမီးေတြကို ပန္း၊ လက္ေဆာင္ပစၥည္းေတြ ေပးကမ္းဂုဏ္ျပဳၾကတယ္။

၁၉၇၅ ခုႏွစ္ ကမာၻ႔အမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႔ကစျပီး ကုလသမဂၢက ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း မတ္လ (၈)ရက္ေန႔မွာ အထိမ္းအမွတ္ပဲြေတြနဲ႔ ကမာၻ႔အမ်ဳိးသမီးမ်ားေန႔ကို ဂုဏ္ျပဳခဲ့တယ္။

http://zh.wikipedia.org/wiki

http://en.wikipedia.org/wiki/International_Women

အမ်ဳိးသမီးမ်ား အဖက္ဖက္မွာ လွပႏိုင္ၾကပါေစ...

ႏိုင္းႏိုင္းစေန

Read More...

Collapse...